患者：钟小姐，女，30岁，职员，内痔

4年前怀孕期间因大便干燥用力排便，肛内有一肿块脱出，便后有手纸带血现象，一直没有在意，一段时间以后大便经常有肿块脱出及出血现象，自己买痔疮膏涂沫，一直无明显作用，病情逐渐发展变重，近一年来每次大便肿块均脱出，并由开始的一个发展为一圈全部脱出，出血由初的手纸带血发展为滴血甚至有喷血的情况，因出血量较多，已有贫血的症状，前来我院就诊，经检查诊断为III期内痔，采用美国HCPT全电脑肛肠治疗仪治疗，十五分钟治疗完毕，患者在治疗过程中基本没有疼痛感觉，并在显示器内清晰观看了整个治疗过程，治疗后患者休息30分钟乘车回家，后输液三天，回访无异常。

董 平

主任医师 早年毕业于北京医科大学，博士生导师。

原北京市二龙路医院（现东大肛肠医院）特邀专家，早在七十年代初就正式拜二龙路医院院长卢克捷（中国肛肠医学界奠基人之一）为师，为卢教授亲传弟子，现任中国医师协会肛肠专业委员会副会长。临床经历：董平主任医师在肛肠外科临床工作已30余年，尤其擅长肛肠科痔、瘘、直肠脱垂及各种疑难杂症；大肠癌低位保肛手术。多年来开展各类肛肠手术万余例，大肠内窥镜检查及腔镜内手术万余例，同时开展美国强生PPH术及微创手术数千例，任博士生导师期间，弟子遍布祖国大江南北，被京城医学界誉为肛肠病“医学泰斗”。